这有个好处,说出某些台词的时候,并不会觉得特别羞耻......
但是昨天突然下发了指令,全英文台词的话剧《爱莎公主》台词要改成中文。
夏如水:“......”
显然不止她一个人有这种想法,扮演王子的沈亦舒也凝固了。
讲真,两个人对台词的时候,因为是英文,所以并没有什么特别的感觉。
并不走心。
只是给别人一种深情款款的感觉。
那些肉麻的英文台词,夏如水全部在心里转化为吐槽。
讲的时候一直在安慰自己,台下的观众都听不懂,只要我台词说的够快,观众的思维就跟不上!只要我够快!羞耻它就追不上我!
为此她还苦练了一番语速。
现如今......突然换成中文台词......
夏如水想起那个她和沈亦舒在心里互骂的情节......
王子抓着爱莎的手,满目深情,疼惜地开口道:“爱莎,从今以后,我绝对不会让你受到任何伤害,你是我认定的王妃,我以我的国家和生命起誓,无论何时,我的身边都只会有你一个人,永永远远。”
爱莎蓄了满眼的泪水,反抱住王子,发出喜极而泣的声音,“我亲爱的王子,我也是。”
呕......
夏如水的脸顿时绿了。
偏脸忍住恶心感的时候,恰好沈亦舒也转过了头。
两人双目对视,脸上是一样的恶心表情。
好叭,看来是想到一块去了。
“哦对了,”肖珊珊忽然想起一事。
“我们的话剧需要一只猫,你们谁的家里有养猫吗?一定要是那种很乖的,很听话的。”
沈亦舒和苏郃像说好了一般,两张脸,四只眼睛看向夏如水。
“小咪在你那里还好吗?”沈亦舒罕见地和夏如水搭话。
这可是开天辟地头一回!
沈亦舒主动找夏如水说话,夏如水有些无措,小半天以后才清了清嗓子,“挺好的,它有人照顾,胖了不少。”
“那就好......”沈亦舒似乎有点欲言又止。
夏如水观她表情,好像还有什么未尽之语。
她这人,最藏不得话,更见不得别人吞吞吐吐跟便秘似的。
犹豫了一会,她还是问道:“你......还有什么话想说吗?”
沈亦舒看了她一眼。
“......谢谢你。”
等等?沈亦舒跟她说谢谢?
怕不是得了失心疯吧!
夏如水并没有受宠若惊的感觉,反而觉得这个世界是在是踏马太魔幻了。
她刚才是幻听了对叭!
看着夏如水惊悚得像吞了只苍蝇的表情,沈亦舒转过了头,不再搭理她。
“小苏苏,你快掐醒我。”这个称呼是苏郃上次打赌夏如水的语文成绩,输了以后的惩罚,夏如水要叫他三个月的小苏苏。
苏郃的平白得了这么个机会报仇雪恨,立刻三百六十度旋转跳跃,狠狠
请收藏:https://m.biquge43.com
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)